[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_video src=”https:\/\/youtu.be\/5yc01mAIsmE” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Venerabilul Gelong Jampa Lungtog este unul dintre cei mai seniori c\u0103lug\u0103ri budi\u0219ti occidentali \u0219i de\u021bine o diplom\u0103 \u00een inginerie informatic\u0103. Venerabilul Gelong Jampa Lungtog (Helmut Gassner) s-a n\u0103scut la Bregenz, Austria, \u00een 1954. \u00cen 1976 a absolvit ca inginer la ETH Z\u00fcrich, Elve\u021bia, iar \u00een 1977 a \u00eenceput studiul limbii tibetane la m\u0103n\u0103stirea budist\u0103 de pe malul lacului Geneva sub \u00eendrumarea lui Geshe Rabten Rinpoche.<\/p>\n
\u00centre anii 1979 \u0219i 1995 a lucrat ca interpret pentru lama importan\u021bi, printre care \u0219i S.S. Dalai Lama.<\/p>\n
De la deschiderea m\u0103n\u0103stirii budiste \u201eLetzehof\u201d \u00een 1981, Venerabilul Jampa Lungtog \u0219i-a continuat studiile budiste \u0219i activitatea de interpret.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Venerable Gelong Jampa Jampa Lungtog is one of the most senior Western Buddhist monks and holds a degree in computer engineering. Venerable Gelong Jampa Lungtog (Helmut Gassner) was born in Bregenz, Austria, in 1954. In 1976 he graduated as an engineer from ETH Z\u00fcrich, Switzerland, and in 1977 he began studying Tibetan at the Buddhist monastery on the shores of Lake Geneva under the guidance of Geshe Rabten Rinpoche. Between 1979 and 1995 he worked as an interpreter for important lamas, including H.H. the Dalai Lama. Since the opening of the Buddhist monastery \u201eLetzehof\u201d in 1981, Venerable Jampa Lungtog has continued his Buddhist studies and his work as an interpreter.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6251,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"
https:\/\/youtu.be\/5yc01mAIsmE<\/p>
Venerabilul Gelong Jampa Lungtog este unul dintre cei mai seniori c\u0103lug\u0103ri budi\u0219ti occidentali \u0219i de\u021bine o diplom\u0103 \u00een inginerie informatic\u0103. Venerabilul Gelong Jampa Lungtog (Helmut Gassner) s-a n\u0103scut la Bregenz, Austria, \u00een 1954. \u00cen 1976 a absolvit ca inginer la ETH Z\u00fcrich, Elve\u021bia, iar \u00een 1977 a \u00eenceput studiul limbii tibetane la m\u0103n\u0103stirea budist\u0103 de pe malul lacului Geneva sub \u00eendrumarea lui Geshe Rabten Rinpoche.<\/p>
\u00centre anii 1979 \u0219i 1995 a lucrat ca interpret pentru lama importan\u021bi, printre care \u0219i S.S. Dalai Lama.<\/p>
De la deschiderea m\u0103n\u0103stirii budiste \u201eLetzehof\u201d \u00een 1981, Venerabilul Jampa Lungtog \u0219i-a continuat studiile budiste \u0219i activitatea de interpret.<\/p>","_et_gb_content_width":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[63],"tribe_events_cat":[18,21],"class_list":["post-109","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-media","tribe_events_cat-interviu","tribe_events_cat-ven-jampa-lungtok","cat_interviu","cat_ven-jampa-lungtok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rabten.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rabten.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rabten.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rabten.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rabten.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6372,"href":"https:\/\/www.rabten.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/109\/revisions\/6372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rabten.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rabten.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rabten.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rabten.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}